O jogo se chama Sticky Terms
É provável que muitos de vocês já tenham ouvido falar dessas palavras em outras línguas que não têm tradução literal para o espanhol. Se sim, você sabe que eles são bastante curiosos, e hoje trazemos a você um jogo baseado nessas palavras ou termos.
O jogo se chama Termos Fixos e não poderia ser mais simples. Ao entrar veremos uma série de palavras e poderemos escolhê-las. Cada palavra tem um total de sete níveis, e escolhê-los abrirá o primeiro nível da palavra selecionada.
Nos Sticky Terms podemos aprender palavras que não tem tradução direta para o nosso idioma
Ao fazer isso veremos uma tela em branco com algumas letras concatenadas. Podemos mover essas letras e, se clicarmos nelas, podemos girá-las. Para que? Para que todas as letras se encaixem e formem a palavra estrangeira que não tem tradução literal.
Um dos quebra-cabeças do jogo
Quando conseguirmos completar o "quebra-cabeça" de letras, veremos o termo estrangeiro e, embaixo dele, uma bandeira e o país de origem do termo vem vai aparecer. Além disso, veremos uma frase em espanhol que ela traduzirá e nos dirá o que significa a palavra.
Outra parte interessante do jogo é o dicionário. Se deslizarmos para a esquerda na tela principal, podemos acessá-lo. Desta forma, poderemos ver todas as palavras que encontramos junto com a tradução em espanhol.
O termo estrangeiro com o país de origem e sua tradução para o espanhol
Adoramos o jogo tanto por sua simplicidade quanto por ser interessante. Além disso, pode ser baixado completamente gratuito então não podemos fazer nada além de recomendar que você baixe para o seu iPhone ou iPad
