Quando se fala em dolarização, refere-se a um procedimento geralmente realizado pela jurisdição de um país que consiste em adotar a moeda dos Estados Unidos para realizar as diversas transações realizadas em um determinado território. O termo origina-se da moeda adotada, que é o dólar, juntando-se o sufixo “ção” de ação e efeito, e onde se ergue a palavra dolarização, fenômeno que vem sendo realizado ou implantado em diversos países para suas transações econômicas. por meio da substituição de sua moeda nacional pela moeda dos Estados Unidos em termos de suas funções que incluem a reserva de valor, a unidade de conta e os meios de pagamento.
Quanto à dolarização de um país, ela pode ser traduzida de várias maneiras, pois pode ser equivalente a uma medida realizada de forma formal ou informal; além disso, pode ocorrer indiretamente ou diretamente ou por sua parte mista ou absoluta.
Quando falamos em dolarização formal, referimo-nos a saber se um governo tenta legalizar a moeda para que seus cidadãos possam usá-la para funções como moeda de curso legal, ou se ela tem o mesmo rigor que a moeda nacional. A dolarização direta é a substituição da moeda norte-americana pela moeda nacional, de forma que ela não mais flua completamente pelo território nacional; Por outro lado, o indireto significa que a moeda nacional continua em circulação mas de forma forçada, e os cidadãos do território usam a moeda estrangeira formal ou informalmente em suas diferentes transações e aos poucos vão adotando a moeda por hábito.
Por outro lado, ocorre uma dolarização absoluta quando a promulgação de um Estado substitui completamente a moeda nacional pela moeda estrangeira, usada como moeda completamente legal; quando o Estado permite a livre circulação das duas moedas, de acordo com o critério dos cidadãos.
Em vários países da América Latina este processo foi realizado, que geralmente é realizado quando um território está em crise econômica; Um exemplo da aplicação deste sistema ocorreu no Panamá em 1904, esta foi realizada por uma conveniência econômica para os Estados Unidos devido à construção do Canal do Panamá. Outro país que foi dolarizado foi o Equador após sua crise econômica no final dos anos 90; finalmente, em 2001, especificamente em 1º de janeiro, El Salvador foi dolarizado graças a uma grande instabilidade econômica por que passava.
