O termo facção vem de raízes latinas, especificamente da voz “factĭo” ou “factiōnis” e deriva de “factum” da forma não pessoal do verbo latino “facere” que significa “fazer”. Facção é uma palavra que, segundo o dicionário da Real Academia Espanhola, tem múltiplos significados que podem ou não estar relacionados entre si; um desses conceitos possíveis refere-se à "parcialidade de pessoas amotinadas ou rebeldes"; outro descreve que se trata de um setor, gangue, lado ou grupo violento em termos de seus projetos, conduta ou trabalho.
Em outras palavras, esta palavra geralmente se refere a um partido ou clã formado por um determinado grupo de pessoas, quase sempre com a mesma crença ou ideologia, que buscam algo em particular, se opondo a certas circunstâncias em relação à maioria e que pode alcançar adote um comportamento ou postura mais radical.
Pode ser uma fragmentação dentro de um grupo político ou quando é usado em contextos relacionados a rebeliões, guerra civil ou insurgência, geralmente descreve um movimento de natureza social mais ampla. Pessoas que seguem essas facções e que concordam em suas opiniões são chamadas de "faccionais", especialmente aqueles rebeldes armados. Em certas ocasiões, é frequentemente confundido com faccioso fascista, também este primeiro com fascio, embora mais do que tudo seja uma confusão paronímica ou relação semântica.
Por outro lado, a palavra facção, mais utilizada no plural, ou seja, facções, aplica-se às estruturas ou partes que constituem o rosto de um ser humano.