Esta palavra tem sua origem etimológica no latim “Proverbium” cuja composição se dá pelo prefixo “Pro” que significa promover ou impulsionar e “Verbum” cujo significado é uma palavra, portanto a forma de traduzi-la seria como o que foi dito antes Porém, a realidade é que um provérbio é uma espécie de frase ou enunciado em que se inclui um grande conhecimento e sabedoria de uma região, mas de forma mais resumida.
Também estão diretamente relacionados a ditos, que nada mais são do que colóquios populares em pequenas frases que perduram por gerações nas famílias e sociedades, são frases que se adaptam a uma situação particular, comentários que vêm ao caso quando algo em particular acontece. Existem todos os tipos de ditos ou provérbios porque as situações são tão diversas que em qualquer cenário a oportunidade de dizer um pode estar presente.
Em diferentes partes do mundo, essa capacidade se desenvolve inclusive a partir da mesma história de batalhas ou acontecimentos que marcaram a vida de quem habita a localidade. "Um rei morto, posto rei" refere-se ao momento da morte de um líder de uma organização hierárquica, que obedece a um processo para colocar um sucessor no trono ou cadeira presidencial que continua com o desenho que garante o andamento das coisas.
Os ditos ou provérbios têm ainda uma mão valor go sentimental coletiva na mão com as tradições do povo que acolhe e graças manteve o hábito de gastar entre as gerações comportamentos de pais para filhos.