A palavra apoio apresenta várias referências extensas em nossa língua, por um lado, é chamada a parte da cadeira em que as pessoas que se sentam apoiam o encosto, por outro lado é utilizada em sentido simbólico para justificar o apoio moral que alguém representa por outro, e em certos contextos, como jurídico, financeiro, entre outros, é utilizado como sinônimo de garantia.
Refere-se a um suporte ou garantia moral e material. No primeiro caso, acontece, por exemplo, quando dizemos que o pai é um grande suporte espiritual para os filhos que perderam a mãe; ou que o professor deu grande apoio à criança, incentivando-a a continuar os estudos, apesar de sua doença grave; ou que o padre lhe deu o apoio de um de seus fiéis em um momento difícil de sua vida.
Nestes casos, seria sinônimo de contenção. No segundo caso, como suporte material, geralmente é utilizado, referindo-se a cadeiras, bancos ou poltronas, sendo a parte que sustenta o peso das costas, e contribui, quando seu desenho é anatômico, para evitar a má postura. As camas também costumam ter backups.
A palavra backup também é usada no campo do computador para se referir a fazer um backup, garantindo que as informações não sejam perdidas se por algum motivo o arquivo original for destruído, desaparecido ou deteriorado.
Noutro sentido, mais simbólico, o endosso é uma garantia, protecção ou apoio: “Yamila pôde estudar na Europa graças ao apoio da sua família”, “Desde muito jovem Lionel Messi teve o apoio dos pais para se dedicar ao futebol “Eu adoraria comprar esta casa, mas preciso de apoio financeiro para pagar a hipoteca”, “apoiou o presidente o questionado governador.
No campo da computação, a noção de backup é usada para nomear o backup que é feito em algum arquivo. Os documentos que o usuário considera importantes são aqueles que merecem ter um backup (ou seja, uma cópia por motivos de segurança). Desta forma, se por qualquer motivo o arquivo original for perdido ou danificado, o usuário pode apelar para o backup.
Os backups são geralmente armazenados em pendrives, CDs, DVDs, na nuvem ou em um disco rígido, embora seja importante que estejam em um disco diferente do arquivo original para evitar a perda de informações.
