Testificar é um verbo que indica a ação de ser testemunha ou dar testemunho de determinado acontecimento, geralmente, quando se estabelecem parâmetros de testemunho como a cronologia dos fatos e se pede que a verdade seja dita. O termo é mais legal do que o cotidiano, pois é utilizado em julgamentos em que é necessário debater sobre a culpa ou inocência de alguém. Testemunhar adiciona uma ferramenta e mais informações ao caso e, em muitos casos, os testemunhos podem resolver o problema. Fora do campo jurídico encontramos os mesmos preceitos, mas de forma menos oficial, por exemplo: "É preciso o filho testemunhar na frente dos pais porque foi reprovado em tantas matérias", é um problema comum, solucionável em casa, da mesma forma, os pais representam o superior que julga e o filho culpado ou inocente segundo o testemunho.
O mais curioso sobre o termo testemunhar é sua origem, pois, além de histórias fundadas, são sinônimos de juramento. Não há provas veementes para atestar isso, mas acredita-se que na Roma antiga as testemunhas tomavam os próprios testículos com a mão direita em gesto de juramento, ou seja, juravam pelos testículos que o que diziam era verdade. A etimologia do termo, por sua vez, mostra-nos que sua origem pode ser de várias culturas, a mais famosa é o ibero-latino " Testificare " que por sua vez é composto por " Testis " que significa " Testemunha " e " Facere " de " fazer“O que nos indica em sua conversão ao espanhol que se trata de“ dar testemunho ”.
O objetivo do verbo é claro, fornecer informações relevantes que subsidiem uma investigação, em muitos casos, a pessoa é obrigada a depor, para que a relação entre o depoimento e a testemunha seja de vital importância para o processo. Deve-se considerar que da esfera jurídica existem costumes como colocar a mão na bíblia para jurar diante dela que a verdade está sendo dita, só a verdade e nada além da verdade.
